LIBRO AGENDA EDIZIONE 2018
ECCELLENZE INIMITABILI
Il Made in Italy ha il privilegio di essere portatore di grande artigianalità, tradizione anche industriale e “saper fare” coniugati con un’altissima qualità e un dna creativo unico al mondo: l’eredità della grande storia del nostro paese.
Abbiamo filiere di eccellenza in tutti i settori, dal tessile-moda all’oreficeria, dal mobile alla meccanica, dalla farmaceutica alle auto. E siamo in grado di certificare la sostenibilità e la qualità delle materie prime, dei processi e del prodotto finito: insomma la qualità dell’intera filiera!
Si tratta dunque di risorse preziose che trovano riscontro nell’internazionalizzazione, una delle leve più efficaci per promuovere questo grandissimo patrimonio del made in Italy e del Made with Italy, capaci di competere in quei grandi mercati che hanno invece nella produzione quantitativa
lo strumento del loro agire quotidiano. Una leadership che il nostro Paese vuole difendere nonostante le insidie rappresentate dalla crescita del fenomeno dell’Italian sounding, anche se dobbiamo riconoscere che l’autenticità del prodotto ‘fatto in Italia’ non è imitabile.
Confindustria da sempre è impegnata al fianco delle istituzioni nel promuovere e valorizzare le nostre produzioni d’eccellenza, insieme con le Associazioni di categoria di riferimento, rispondendo alle esigenze di un mercato in continua evoluzione e sperimentando con successo, nel rispetto della tradizione, le tecnologie più avanzate per rafforzare l’immagine del Made in e with Italy nel mondo.
Licia Mattioli, Vice Presidente di Confindustria
INIMITABLE EXCELLENCES
Made in Italy has the privilege of being a bearer of great craftsmanship, industrial tradition and the “know-how” conjugated with the highest quality and a unique creative DNA in the world: the legacy of the great history of our country.
We have commodity chains of excellence in all sectors, from textiles-fashion to jewelry, from furniture to mechanics, from pharmaceuticals to cars. And we are able to certify the sustainability and quality of raw materials, the processes, and the finished product: in short, the quality of the entire supply chain!
We are dealing with precious resources that are reflected in internationalization, one of the most effective levers to promote this great heritage of Made in Italy and Made with Italy, capable of competing in those large markets that instead put their focus on quantitative production.
A leadership that our country wants to defend despite the pitfalls represented by the growth of the “Italian sounding” phenomenon, as we must recognize that the authenticity of the product ‘made in Italy’ is not imitable.
Confindustria has always been committed to supporting the institutions in promoting and enhancing our excellent products, together with the relevant trade associations, responding to the needs of a constantly evolving market and successfully experimenting, respecting tradition, the more advanced technologies to strengthen the image of made in Italy and made with Italy in the world.
