THE WORLD IS HUNGRY FOR MADE IN ITALY AND ITALY HAS THE GREAT OPPORTUNITY TO START FROM ITS EXCELLENCE.
We are often associated with the “3 Fs”, namely food-fashion-furniture, but we also have excellences such as mechanics, boating and other sectors with a high rate of innovation such as aerospace, pharmaceutical, and ICT, for which we have a growing worldwide demand.
And it is not just the products, but the Italian lifestyle that is sought and admired by consumers all over the world, which is a great asset for our country and for our
businesses. Another element of great importance is the entrepreneurship of Italians.
This talent, which proves almost natural in Italians, allows to combine creativity, taste for aesthetics and beauty with the speed of action and the will to risk. All this is completed by the ability to handle complex technical knowledge and to integrate it, also thanks to a tradition of manual labor and craftsmanship which are unique in the world. Finally, the great typical variety of different territories, thus giving rise to an extraordinarily diverse and original offer.
In this publication which wants to remind us who we are, where we come from, and the great successes that have been able to reach the Italians, we recover the stimuli to look at the future with optimism. With the awareness that the “Made in Italy” and its “Excellence” constitute a distinctive element on which it is opportune to continue investing, in order for it to be able to make its way in the new context of global competition.

L'articolo Riccardo Maria Monti proviene da Italiani come noi.

L'articolo Federico Eichberg, Capo di Gabinetto del MIMIT proviene da Italiani come noi.

Già ieri eravamo un “pezzo di futuro” del Paese…
Nonostante la difficile fase che stiamo attraversando come Paese, siamo fermamente convinti del fatto che l’Italia abbia energie e talenti sui quali poter contare per riscattarsi, per uscire dalla crisi più forte e competitiva di prima.
Ce lo dimostra la nostra storia, ma soprattutto ce lo dimostrano i tanti Italiani, uomini e donne che, ieri come oggi, hanno fornito il loro enorme contributo al vivere civile; che, con la loro capacità imprenditoriale, la loro attività di ricerca, la loro creatività, hanno reso l’Italia un Paese unico, di sicuro uno dei Paesi più amati al mondo.
Oggi Italia e “Made in Italy” sono sinonimo di eleganza, creatività, forza innovativa, genio.
E questo grazie a noi, a tutti noi Italiani, che abbiamo sempre creduto nelle nostre capacità e nella forza del nostro Paese, del nostro saper fare, che nei momenti di difficoltà ci siamo rimboccati le maniche e abbiamo reagito, fiduciosi nel grande patrimonio che “essere Italiani” porta con sé.
Questa pubblicazione vuole ricordarci chi siamo, da dove veniamo, e i grandi successi che hanno saputo raggiungere gli Italiani che sono vissuti prima di noi.
Uno sguardo al nostro glorioso passato, per guardare con ottimismo al futuro, per dimostrare, che l’Italia ce la può fare. Basta che continui a credere in se stessa e nelle sue straordinarie capacità.
Ferruccio Dardanello, Presidente Unioncamere

2014 Prima edizione Volume Made in Italy Eccellenze che diventano identità

L'articolo Ferruccio Dardanello, Già ieri eravamo un “pezzo di futuro” del Paese… proviene da Italiani come noi.

L'articolo Luisa Todini, Presidente Onorario del Comitato Leonardo – Main partner di Italiani come Noi proviene da Italiani come noi.

Tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, milioni di italiani lasciarono il loro Paese in cerca di un futuro migliore; questo evento è noto come la “grande emigrazione” ed è stato il fenomeno sociale più significativo nella storia dell’Italia unitaria. Il Brasile è il Paese in cui questo fenomeno ha avuto inizio per primo e forse dove ha trovato le condizioni più favorevoli per svilupparsi, in termini di quantità e qualità. Con oltre 30 milioni di italo-brasiliani, rappresenta un record assoluto difficile da eguagliare per altre grandi migrazioni a livello mondiale.

La Terra Promessa – Da Napoli e Genova, sempre più spesso, partivano piroscafi carichi di persone e speranze. In poco tempo, gli italiani in Brasile superarono il milione. Il fascino del grande Paese sudamericano era irresistibile. Matilde Serao, sul quotidiano “Il Mattino”, pubblicò un editoriale dal titolo “Paradiso Terrestre” e un’inchiesta a puntate intitolata “La Terra Promessa”. Nel suo incipit, si leggeva: “In Brasile c’è spazio in abbondanza per chiunque desideri guadagnarsi la fortuna”. In breve, oltre l’Atlantico, si delineava un mondo favoloso che accendeva sogni e li trasformava in speranze.

L’Incontro tra Popoli e Culture – Questo incontro tra popoli e culture ha contribuito notevolmente all’Italia e al Brasile contemporanei, offrendo entrambi importanti benefici. Tra questi eventi, c’è la celebrazione nel 2024 del 150º anniversario dell’immigrazione italiana in Brasile, mentre l’Italia ha dichiarato il 2024 come l’anno internazionale del “turismo delle radici”, promuovendo il ritorno dei discendenti italiani nei centri minori e nelle aree interne del paese, ma anche viaggi degli italiani in Brasile per scoprire le città dove si è consolidata la grande immigrazione italiana nel corso di un secolo e mezzo.

Con l’Italia nel Cuore – Le statistiche sugli italo-brasiliani sono oggi approssimative, poiché siamo ormai al quinto o sesto cambio generazionale. Da un recente sondaggio emerge che il 16% degli oriundi parla ancora l’italiano in famiglia (tra questi ci sono coloro che non hanno mai visto l’Italia). L’italianità è vissuta in modi diversi a seconda della classe sociale, della famiglia e del livello culturale. Alcuni la vivono come un legame familiare, altri come un’emozionante ricerca delle radici prevalentemente culturale. Per altri ancora, è parte di una strategia di inserimento professionale, ad esempio nelle aziende italiane o nel commercio estero. Il mondo delle associazioni delle comunità italiane riflette questa complessità.

…in una Terra di opportunità – I “nuovi immigrati”, un’élite di tecnici, intellettuali e artisti che scoprono nel Brasile una terra di opportunità. Il Brasile infatti si posiziona tra le geografie più dinamiche a livello internazionale e ha prospettive di crescita molto favorevoli. In linea con la ripresa progressiva dell’attività economica, il valore delle esportazioni italiane ha raggiunto la cifra record di 5,1 miliardi di euro nel 2022, con una stima di un aumento delle vendite di beni pari al +7,2% nel 2023 e del +4,5% nell’anno successivo. Il Presidente Lula, in carica da gennaio 2023 e sempre più protagonista nella scena internazionale, ha l’ambizione di aumentare il peso del settore manifatturiero nel totale del valore aggiunto brasiliano, il che richiederà il trasferimento di tecnologia e input produttivi dall’estero, pertanto la nostra capacità di produrre prodotti di “Eccellenza” con alti standard di qualità e che ci vede primeggiare in molti settori tradizionali del Made in Italy: dal sistema moda e arredo casa, all’alimentazione mediterranea fino ai comparti della meccanica collegata, faranno da protagonisti.
Il 2024 è dietro l’angolo…

On.le Fabio Porta, già Presidente del Comitato Italiani nel mondo e Promozione del Sistema Paese e Vice Presidente in questa legislatura; Presidente della Sezione di amicizia parlamentare Italia-Brasile, dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile e del Comitato Italiani come NOI; Laureato in sociologia economica; Dal 2008 al 2018 è stato deputato e nel 2022 Senatore. Attualmente è deputato in carica al Parlamento Italiano.

L'articolo 150º anniversario dell’immigrazione italiana in Brasile proviene da Italiani come noi.

Il Libro-Agenda 2020 è parte integrante degli eventi del Programma divulgativo denominato “ITALIANI COME NOI – ECCELLENZE CHE DIVENTANO IDENTITÀ” che si svolgono in Italia ed all’estero patrocinato da:
Comitato permanente sugli italiani nel mondo e promozione del Sistema Paese/Camera dei Deputati; – Presidenza Consiglio dei Ministri; – Ministero Sviluppo Economico; – Ministero degli Affari Esteri; – Confindustria; – ICE Agenzia; – Unioncamere; – Assocamerestero; – Comitato Leonardo; – Enit; – Società Dante Alighieri; – Associazione di Amicizia Italia-Brasile.

L'articolo Libro – Agenda edizione 2020 proviene da Italiani come noi.

Il successo arrivato a 67 anni e i libri in 120 lingue: “dialetto per diletto” e umanità, così si è fatto capire in tutto il mondo

Il successo letterario di Camilleri è arrivato quando aveva 67 anni, e i suoi libri sono stati tradotti in 120 lingue e venduti in oltre 30 milioni di copie. Con il suo “dialetto per diletto” utilizzato per il suo celebre personaggio, il commissario Montalbano, Camilleri ha trasformato la lingua della sua regione in un passaporto nazionale e ha fatto capire il suo lavoro in tutto il mondo. Gli idiomi siciliani usati da Camilleri hanno una forza e un significato unici, spesso con ambiguità o ambivalenza che le versioni italiane equivalenti non possiedono.

Il suo linguaggio è infatti  una miscela di italiano e dialetto siciliano, ma le parole e le frasi non sono oscure per i lettori meno familiari con il dialetto siciliano, poiché sono inserite in contesti che ne chiariscono il significato e Camilleri, che conosce profondamente il dialetto siciliano, lo utilizza in tutte le sue forme e varietà, sfruttandone la musicalità per rendere le sue frasi più intuitive e piacevoli.

La popolarità di Camilleri è stata amplificata dalla serie televisiva con Luca Zingaretti nel ruolo del Commissario Montalbano, e dalla regolarità con cui i suoi libri, pubblicati da Sellerio, hanno raggiunto alte cifre di vendita. Dal 1994 con “La Forma dell’acqua,” la saga di Montalbano è stata riprodotta in altri 37 volumi, alcuni dei quali raccolte e altri in collaborazione con colleghi, ma tutti con il mitico commissario come protagonista.

La caratterizzazione umana dei personaggi nei suoi romanzi, il loro uso del dialetto siciliano e l’amore per la buona cucina sono alla base del suo immediato successo presso il pubblico letterario e televisivo.

Una delle sue frasi celebri: “Bisogna guardare la TV portandosi dietro un paracqua ideale che permetta al nostro cervello di restare asciutto e lucido, di non inzupparsi di tutte le informazioni distorte, contraffatte, alterate, finalizzate che ci vengono propinate.” – A. Camilleri.

L'articolo Andrea Camilleri proviene da Italiani come noi.

https://italplanet.it/a-tavola-con-camilleri/

L'articolo A TAVOLA CON CAMILLERI – LA CUCINA SICILIANA ALLA CONQUISTA DEL MONDO proviene da Italiani come noi.

On.le Fabio Porta, Presidente del Comitato Italiani come NOI, già Presidente del Comitato Italiani nel mondo e Promozione del Sistema Paese e Vice Presidente in questa legislatura; Presidente dell’Associazione di Amicizia Italia-Brasile e dell’Associazione di Amicizia Italo-latinoamericana; Laureato in sociologia economica; Dal 2008 al 2018 è stato deputato e nel 2022 Senatore. Attualmente è deputato in carica al Parlamento Italiano.

L'articolo Turismo delle Radici, di Fabio Porta proviene da Italiani come noi.

Le motivazioni per cui un discendente italiano che vive all’estero decide di rientrare in Italia possono essere molteplici. Tuttavia, in generale, un discendente italiano che rientra in Italia potrebbe avere una serie di aspettative e desideri, tra cui:

• Riconnettersi con le proprie radici e la cultura italiana: Molti discendenti italiani all’estero sentono un forte legame con le loro radici e desiderano riscoprire la cultura e le tradizioni italiane, oltre che rafforzare il loro senso di appartenenza al paese dei loro antenati.

• Migliorare le proprie abilità linguistiche: Rientrare in Italia può offrire un’ottima opportunità per migliorare le proprie abilità linguistiche in italiano e vivere immersi nella lingua e nella cultura del paese.

• Trovare lavoro o avviare un’attività imprenditoriale: L’Italia offre diverse opportunità di lavoro e di business, soprattutto in alcuni settori come il turismo, la moda, la tecnologia e l’agroalimentare. Molti discendenti italiani all’estero possono trovare interessante l’idea di lavorare o avviare un’impresa in Italia.

• Sperimentare uno stile di vita diverso: L’Italia è nota per la sua dolce vita, il clima mediterraneo, la gastronomia e la bellezza dei suoi paesaggi e delle sue città. Rientrare in Italia può offrire l’opportunità di sperimentare uno stile di vita diverso e di godere dei piaceri della vita all’italiana.

• Rivedere familiari e amici: Molte persone che rientrano in Italia hanno amici o parenti nel paese e desiderano rivederli o riavvicinarsi a loro. Rientrare in Italia può quindi rappresentare un’opportunità per rafforzare i legami familiari e sociali.

In generale, un discendente italiano che rientra in Italia desidera vivere un’esperienza arricchente dal punto di vista culturale, lavorativo e sociale, e potrebbe avere la speranza di trovare in Italia un luogo in cui sentirsi italiano.

L'articolo Le motivazioni per cui un discendente italiano che vive all’estero decide di rientrare in Italia proviene da Italiani come noi.