SAN PIETROBURGO UNA CITTÀ COSTRUITA “ALL’ITALIANA”
San Pietroburgo, la magnifica città russa fondata nel 1730 da Pietro il Grande è italiana. Divenuta Pietrogrado e poi Leningrado, oggi è tornata a chiamarsi col suo vecchio nome e a celebrare le sue glorie.
Lo Zar, intenzionato a realizzare una “finestra russa” sull’Occidente, aveva chiamato a costruirla e decorarla i migliori artisti europei e soprattutto gli italiani, che avevano fama d’indiscussa eccellenza. Giunse così l’architetto Quarenghi che costruì importanti edifici come il Teatro dell’Hermitage e l’Accademia delle Scienze. La presenza dell’Italia nella città fu ricca di splendidi apporti, non solo sul piano architettonico, ma anche su quello delle arti figurative e della letteratura.

SAINT PETERSBURG A CITY BUILT “THE ITALIAN WAY”
St. Petersburg, the magnificent Russian city founded in 1730 by Pietro il Grande is Italian. Becoming Pietrograd and then Leningrad, today it has come back to call his old name and celebrate his glories.
The Zar, intending to create a “Russian window” on the West, had called the best European artists to build and decorate, and above all the Italians, who had fame of undisputed excellence. Thus came the architect Quarenghi who built important buildings such as the Hermitage Theater and the Academy of Sciences. The presence of Italy in the city was rich in splendid contributions, not only on the architectural level, but also on the figurative arts and literature