LA LUNGA CORSA DEL “CAVALLINO RAMPANTE” Quando si parla di successi italiani, è impossi­bile non citare la Ferrari, mito irraggiungibile per gli appassionati di motori e corse automo­bilistiche: attiva nel campionato del mondo di Formula 1 fin dalla sua istituzione nel 1950, ha vinto 15 volte il titolo piloti e 16 volte quello costruttori, e ha riportato vittorie anche in altre categorie. Una curiosità: il simbolo della casa di Maranel­lo, il “cavallino rampante”, era originariamente l’emblema personale del Maggiore Francesco Baracca (1888-1918), che l’asso della prima Guerra Mondiale faceva dipingere sulle fiancate dei suoi velivoli. La madre lo cedette personal­mente nel 1923 come portafortuna a un Enzo Ferrari pilota automobilistico. E da allora la Fer­rari ha segnato la storia.

THE LONG ROAD OF THE ‘CAVALLINO RAMPANTE’
When one talks about Italian success, it’s impos­sible not to mention Ferrari, an incomparable legend for aficionados of motors and racing, a major competitor in the world championships of Formula 1 since its establish­ment in 1950, having won the drivers’ champion­ship and the constructors champion fifteen times each, as well as victories in other categories too. An interesting fact: the symbol of the Maranel­lo firm, the ‘cavallino rampante’ (prancing hor­se), was originally the personal crest of Count Francesco Baracca (1888-1918), an Italian WWI flying ace, who had the symbol painted on the sides of his airplanes. In 1923 his mother gave it as a good luck charm to a certain Enzo Fer­rari, race car driver. Since then Ferrari has gone down in history.